Metadata
Author: ted2019
Data
German[de]
Sie hatten die alten Rolladen zur Müllhalde gebracht.
Greek[el]
Πέταξαν τα παλιά στόρια στους κάδους σκουπιδιών.
English[en]
They had thrown the old shutter in the garbage collection place.
Spanish[es]
Arrojaron la vieja persiana en el lugar de recolección de basura.
Persian[fa]
اونها کرکره قدیمی رو توی محل جمعاوری زباله دان انداختند.
Hebrew[he]
הם זרקו את התריס הישן באזור איסוף הפסולת.
Croatian[hr]
Bacili su staru roletu na mjesto gdje se skuplja smeće.
Hungarian[hu]
A régi redőnyt kidobták a hulladékgyűjtő helyre.
Italian[it]
Avevano buttato la vecchia serranda nel posto dove viene raccolta l'immondizia .
Korean[ko]
그들은 오래된 철창을 철거해서 쓰레기장에 던져버렸지요.
Lithuanian[lt]
Jie išmėtė senas langines į atliekų surinkimo vietą.
Portuguese[pt]
Tinham atirado a persiana velha para o local de coleta de lixo.
Romanian[ro]
Au aruncat vechile obloane la locul de colectare a deșeurilor.
Slovak[sk]
Zrazu som uvidel predavača s manželkou, ako upevňovali nové sklo do výkladu.
Albanian[sq]
Kishin hedhur qepenin e vjeter ne vendin e grumbullimit te mbeturinave.
Serbian[sr]
Bacili su stari kapak na mesto gde se sakuplja smeće.
Thai[th]
พวกเขาได้โยนทิ้ง หน้าต่างบานเกล็ดเก่า ไปที่ถังเก็บขยะ
Turkish[tr]
Eski kepengi çöpe atmışlardı.
Ukrainian[uk]
Вони викинули старі віконниці на смітник.
Vietnamese[vi]
Họ đã bỏ đi cánh cửa chớp cũ kĩ vào nơi đổ rác.