Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Kyk asseblief na hierdie voorstelling.”
Amharic[am]
ይህ እንዴት እንደሚከናወን እስቲ ተመልከት።”
Arabic[ar]
شاهِد العرض التالي من فضلك».
Bulgarian[bg]
Моля, наблюдавайте следната симулация.“
Catalan[ca]
Si us plau, mira aquesta simulació».
Czech[cs]
Následuje prezentace.“
Danish[da]
Se det demonstreret her.“
German[de]
Schauen Sie sich dazu bitte die Simulation an.“
Greek[el]
Παρακαλούμε δείτε την ακόλουθη προσομοίωση».
English[en]
Please watch this simulation.”
Spanish[es]
Observe la siguiente simulación”.
Estonian[et]
Vaadakem nüüd seda simulatsiooni.”
Finnish[fi]
Katso simulaatiota.”
French[fr]
Regardez la simulation. ”
Hindi[hi]
कृपया यह प्रदर्शन देखिए।”
Croatian[hr]
Pogledajte simulaciju koja slijedi.”
Hungarian[hu]
Kérünk, nézd meg a bemutatót.”
Armenian[hy]
Դիտենք ցուցադրությունը»։
Indonesian[id]
Amatilah simulasi berikut.”
Italian[it]
Osservate questa simulazione”.
Japanese[ja]
これをどのように行なうか,ご覧ください」。
Georgian[ka]
ახლა შეგიძლიათ უყუროთ ამ პროცესის იმიტაციას“.
Kazakh[kk]
Қазір мұның қалай жүзеге асатынын тамашалайық”.
Korean[ko]
이제 시뮬레이션을 보시기 바랍니다.”
Lithuanian[lt]
Prašome žiūrėti imitaciją.“
Malagasy[mg]
Jereo ny fomba anaovany izany.”
Malayalam[ml]
അത് എങ്ങനെ നടക്കുന്നുവെന്ന് ദയവായി നിരീക്ഷിക്കൂ.”
Norwegian[nb]
Se på det som blir simulert her.»
Dutch[nl]
Kijk eens naar deze simulatie.’
Nyanja[ny]
Imanibe pomwepo kuti muonere.”
Polish[pl]
Zapraszamy do obejrzenia symulacji”.
Portuguese[pt]
Veja a simulação a seguir.”
Romanian[ro]
Te invităm să privești următoarea simulare”.
Russian[ru]
Посмотрите, как это происходит».
Sinhala[si]
එය සිදු වන ආකාරය දැන් ඔබට දැකගත හැකියි.
Slovak[sk]
Sledujte simuláciu.“
Slovenian[sl]
Prosimo, poglejte si to simulacijo.«
Albanian[sq]
Ju lutem, shihni këtë demonstrim.»
Serbian[sr]
Molimo vas da pogledate kompjutersku simulaciju tog procesa.“
Swedish[sv]
Se vad som händer i simulatorn.”
Swahili[sw]
Tafadhali tazama onyesho hili.”
Congo Swahili[swc]
Tafadhali tazama onyesho hili.”
Tamil[ta]
இப்போது இந்தச் செயல்முறையைக் கவனியுங்கள்.”
Thai[th]
ตอน นี้ ขอ เชิญ ชม การ ถ่าย แบบ ที่ เรา จําลอง ขึ้น.”
Tonga (Nyasa)[tog]
Woneriyani mo venivi vichitikiya.”
Turkish[tr]
Şimdi lütfen canlandırmayı izleyin.”
Tumbuka[tum]
Wonani umo vikwendera.”
Ukrainian[uk]
Подивіться, як це відбувається».
Vietnamese[vi]
Xin mời xem mô hình”.
Yao[yao]
Kwende tulole mwayikusakombolecela yeleyi.”