Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
За нещастие, това изглежда е доста популярно отношение в наши дни.
Cebuano[ceb]
Walay swerte, morag mao na kini ang popular nga kinaiya karon.
Czech[cs]
Tento postoj se naneštěstí zdá být v dnešní době dosti populární.
Danish[da]
Desværre synes dette at være en ret populær holdning i vore dage.
German[de]
Leider ist dies heutzutage wohl eine ziemlich verbreitete Auffassung.
English[en]
Unfortunately, this seems to be quite a popular attitude today.
Spanish[es]
Lamentablemente, esa parece ser una actitud muy popular hoy día.
Finnish[fi]
Valitettavasti tämä näyttää olevan varsin suosittu asenne nykyään.
Fijian[fj]
E ka ni rarawa, ni oqo sara ga na itovo ni nanuma nikua.
French[fr]
Malheureusement, cela semble être une attitude très répandue de nos jours.
Hungarian[hu]
Sajnos manapság nagyon is népszerű hozzáállásnak tűnik ez.
Indonesian[id]
Sayangnya, ini tampaknya merupakan sikap yang populer sekarang.
Italian[it]
Purtroppo, al giorno d’oggi questo sembra essere un atteggiamento alquanto popolare.
Malagasy[mg]
Indrisy anefa fa toa lasa toe-tsaina ananan’ny olona maro tokoa izany amin’izao fotoana izao.
Norwegian[nb]
Dessverre synes dette å være en ganske populær holdning i dag.
Dutch[nl]
Helaas is dat in deze tijd een vrij populaire houding.
Polish[pl]
Niestety, zdaje się, że ta postawa jest w dzisiejszych czasach dość powszechna.
Portuguese[pt]
Infelizmente, esse tipo de atitude parece ser bem popular em nossos dias.
Romanian[ro]
Din nefericire, se pare că aceasta este o atitudine destul de comună în aceste zile.
Russian[ru]
К сожалению, это умонастроение сегодня, кажется, довольно популярно.
Samoan[sm]
O le mea e leaga ai, o lenei uiga e foliga mai ua fai lava si taatele i nei aso.
Swedish[sv]
Tråkigt nog tycks det här vara en populär attityd idag.
Tagalog[tl]
Sa kasamaang-palad, tila ba sikat ang ganitong pag-uugali ngayon.
Tongan[to]
Meʻapango, he ko e foʻi tōʻonga fakakaukau ʻeni ia ʻoku manakoa he ʻahó ni.
Tahitian[ty]
E mea oto, e au ra ua riro te reira ei huru au-roa-hia e te taata atoa i teie mahana.
Ukrainian[uk]
На жаль, схоже на те, що таке ставлення набирає популярності в наш час.
Vietnamese[vi]
Rủi thay, điều này dường như là một thái độ khá phổ biến hiện nay.