Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Alle andre lufthavnsprojekter må undersøges nærmere for at fastslå, om der kræves en miljøindvirkningsvurdering
German[de]
Bei allen anderen Flughäfen muss untersucht werden, ob eine Umweltverträglichkeitsprüfung notwendig ist.
Greek[el]
Όλα τα άλλα αεροδρόμια πρέπει να αποτελέσουν αντικείμενο έρευνας για να εξακριβωθεί κατά πόσον απαιτείται η εν λόγω εκτίμηση.
English[en]
All other airports will have to undergo a screening process to ascertain whether an assessment is required.
Spanish[es]
Los demás aeropuertos deben someterse a análisis para determinar si se requiere una evaluación.
Finnish[fi]
Muita lentoasemia koskevien hankkeiden osalta suoritetaan esitutkinta, jonka perusteella päätetään, onko arviointi tarpeellinen.
French[fr]
Tous les autres aéroports doivent subir une première sélection destinée à faire apparaître la nécessité d'une évaluation.
Italian[it]
Tutti gli altri aeroporti devono essere sottoposti ad un esame per stabilire se sia necessaria una valutazione.
Dutch[nl]
Voor alle andere luchthavens moet worden bezien of een beoordeling al dan niet vereist is.
Portuguese[pt]
Os restantes aeroportos têm de ser sujeitos a um processo de rastreio para verificar se se justifica uma avaliação do impacte ambiental.
Swedish[sv]
Alla andra flygplatser måste genomgå en sållningsprocess för att fastställa om det krävs en utvärdering.