Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Konají se soutěže s obrovskými výhrami, kde se lidi pokoušejí ten kód prolomit - stovky tisíc dolarů pro toho, kdo objeví klíč k prolomení.
Greek[el]
Υπάρχουν διαγωνισμοί με τεραστια χρη - ματικά έπαθλα, σε όποιον τους σπάσει... εκατοντάδες χιλιάδες δολάρια, σε όποιον βρει το κλειδί της αποδικωποίησης.
English[en]
There are competitions with massive cash prizes for people to try and crack this - hundreds of thousands of dollars for whoever finds the key to decoding it.
Spanish[es]
Hay competiciones con grandes premios para ver si alguien es capaz de craquearlo, cientos de miles de dólares para quien encuentre la clave de descifrarlo.
French[fr]
Il existe des concours pour trouver ce code. Avec des centaines de milliers de dollars à la clé.
Dutch[nl]
Er zijn competities met grote geldprijzen om deze codes te kraken - honderdduizenden dollars voor degene die de sleutel vind om dit te decoderen.
Turkish[tr]
Bu kodu kırana büyük ödül vaat eden yarışmalar var bunu çözecek anahtarı bulan kişiyi yüz binlerce dolar bekliyor.