Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Необходимо е да постигнем и да поддържаме стандарти, за да участваме във важните духовни събития на живота.
Czech[cs]
Je třeba dosáhnout určitých měřítek, abychom se mohli účastnit důležitých duchovních událostí života, a je třeba tato měřítka zachovávat.
Danish[da]
Vi må leve op til og blive ved med at efterleve standarder for at kunne deltage i livets vigtige åndelige begivenheder.
German[de]
Wir müssen gewisse Maßstäbe erreichen und wahren, um an den wichtigen geistigen Ereignissen des Lebens teilhaben zu können.
English[en]
We need to achieve and maintain standards in order to participate in the important spiritual events of life.
Spanish[es]
Debemos lograr y mantener ciertas normas a fin de participar en los eventos espirituales más importantes de la vida.
Finnish[fi]
Meidän täytyy saavuttaa ja pitää yllä tietty taso voidaksemme olla osallisina tärkeissä hengellisissä elämän tapahtumissa.
Fijian[fj]
E dodonu me rawati toka e dua na ivakatagedegede ena qai rawa kina na vakaitavi ena veika bibi vakayalo ni bula.
French[fr]
Nous devons atteindre et maintenir un niveau pour participer aux épreuves spirituelles de la vie.
Hungarian[hu]
El kell sajátítanunk és meg kell tartanunk bizonyos normákat ahhoz, hogy részt vegyünk életünk fontos lelki eseményeiben.
Indonesian[id]
Kita perlu memenuhi dan mempertahankan standar-standar agar dapat berperan serta dalam peristiwa rohani kehidupan.
Italian[it]
Dobbiamo raggiungere dei livelli minimi per poter partecipare alle importanti gare spirituali della nostra vita.
Norwegian[nb]
Vi må tilegne oss og opprettholde normer for å delta i livets viktige åndelige øvelser.
Dutch[nl]
We dienen te voldoen aan bepaalde normen om te mogen meedoen aan belangrijke geestelijke gebeurtenissen.
Polish[pl]
Potrzebujemy osiągnąć i utrzymać poziom, aby brać udział w ważnych duchowych wydarzeniach życia.
Portuguese[pt]
Precisamos alcançar e manter determinados padrões para participar dos importantes eventos espirituais da vida.
Romanian[ro]
Trebuie sæ realizæm øi sæ pæstræm standardele pentru a participa la evenimentele spirituale importante ale vieflii.
Russian[ru]
Чтобы участвовать в важных духовных событиях жизни, нужно достичь определенного уровня и поддерживать его.
Samoan[sm]
E moomia ona tatou ausia ma faatumauina tulaga faatonuina ina ia mafai ai ona tatou auai i le faatinoina o mea taua faaleagaga e tutupu o le olaga.
Swedish[sv]
Vi behöver prestera och bibehålla en viss nivå för att få delta i livets viktiga andliga händelser.
Tahitian[ty]
[E mea] titauhia ia tatou ia titau e ia tapeʻa i te tahi mau faito e tiʻa ai ia tatou ia tomo atu i roto i te mau ohipa pae varua faufaa roa o te oraraa nei.
Ukrainian[uk]
Щоб взяти участь у важливих духовних подіях життя, ми повинні досягти і підтримувати певні стандарти.
Vietnamese[vi]
Chúng ta cần phải hoàn thành và duy trì các tiêu chuẩn ngõ hầu được tham dự vào các cuộc thi quan trọng về phần thuộc linh của cuộc sống.