Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Около 30 километра, доколкото си спомням.
Czech[cs]
Asi 30 km, pokud se pamatuju.
Danish[da]
Omkring 30 km, hvis jeg husker ret.
German[de]
Ungefähr 30 km, wenn ich mich recht erinnere.
English[en]
About 20 miles, as I remember.
Spanish[es]
A unas 20 millas, según recuerdo.
Finnish[fi]
Noin 30 kilometriä, muistaakseni.
French[fr]
A une trentaine de km, si je me souviens bien.
Hebrew[he]
בערך 20 מיילים, אם אני זוכר.
Hungarian[hu]
Úgy 30 km, ha jól emlékszem.
Norwegian[nb]
Rundt 30 km, så vidt jeg husker.
Dutch[nl]
Zo'n 30 kilometer, herinner ik me.
Polish[pl]
Około 30 kilometrów, o ile pamiętam.
Portuguese[pt]
Uns 40 km, se me lembro.
Romanian[ro]
Cam 30 km, din cât îmi aduc aminte.
Swedish[sv]
Runt 3 mil, va?