Besonderhede van voorbeeld: -8991568218074177744

Bulgarian

Вися на ръба на скалата, като всички останали.

Czech

Cítím se hloupě tak jako vy.

German

Ich hänge an meinen Fingernägeln, genau wie jeder andere.

Greek

Κρέμομαι με τα νύχια μου όπως θα ́ κανε ο καθένας.

English

I'm hanging on by my fingernails, just like everybody else.

Spanish

Estoy pendiendo de un hilo, como todos los demás.

French

J'évolue sur une corde raide, comme tout le monde ici.

Hungarian

Én is már csak a tíz körmömmel kapaszkodom, mint manapság olyan sokan.

Italian

Anch'io cammino sul filo di un coltello, come chiunque altro.

Norwegian

Jeg klynger meg til håpet som alle andre.

Dutch

Ik hou vast aan mijn vingernagels, net als iedereen.

Polish

Jestem zdesperowany jak każdy.

Portuguese

Estou preso por um fio, como todo mundo.

Romanian

Eu ma ascund ca toti ceilalti dupa deget.

Russian

Я держусь из последних сил, как и все остальные.

Serbian

Dogorelo mi je do nokata, kao i svima.

Swedish

Jag klamrar mig fast, precis som alla andra.

Turkish

Tırnaklarımla tutunmaya çalışıyorum, tıpkı diğer insanlar gibi.