Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويقتضي نظام روما الأساسي تنفيذ الإجراءات أمام المحكمة بنزاهة وحيادية في ظل الاحترام التام لحقوق المتهمين.
English[en]
The Rome Statute requires that proceedings before the Court be carried out fairly and impartially, with full respect for the rights of the accused.
Spanish[es]
El Estatuto de Roma exige que las actuaciones judiciales de la Corte se incoen de manera justa e imparcial, respetando plenamente los derechos de los acusados.
French[fr]
Le Statut de Rome prescrit que la procédure devant la Cour doit être menée de manière équitable et impartiale, dans le plein respect des droits de l’accusé.
Russian[ru]
Римский статут требует, чтобы разбирательства в Суде проводились справедливо и беспристрастно, при полном уважении прав обвиняемых.
Chinese[zh]
《罗马规约》规定,法院诉讼程序公平、公正并充分尊重被告人权利。《