Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
The inventive system basically consists of an inductive toroidal sensor (3) for measuring intensity, a resistive sensor (4) for measuring voltage, a shielded connector or terminal (12) containing the integrated voltage sensor (4) and a bushing (5) or fixed base belonging to the piece of equipment (2) to be connected.
Spanish[es]
Básicamente, incluye un captador toroidal inductivo (3) para medida de la intensidad, un captador resistivo (4) para medida de tensión, un conector o borna apantallada (12) en la que está integrado el captador de tensión (4), y un pasa-tapas (5) o base fija del equipo (2) a conectar.
French[fr]
En règle générale, ce système comprend un capteur torique inductif (3) permettant de mesurer l'intensité, un capteur résistif (4) permettant de mesurer la tension, un connecteur ou borne blindée (12) intégrant le capteur de tension (4), et une base fixe (5) de l'équipement (2) à connecter.