Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا لا ينبغي أن يكون دعاكم أنانية.
Bulgarian[bg]
Не трябваше да ви нарече егоист.
Bosnian[bs]
Nisam te trebao nazvati sebičnom.
Danish[da]
Jeg burde ikke have kaldt dig egoistisk.
Greek[el]
δεν θα έπρεπε να καλέσει σας εγωιστής.
English[en]
I shouldn't have called you selfish.
Spanish[es]
No debí llamarte egoísta.
Finnish[fi]
Ei olisi pitänyt haukkua sinua.
Croatian[hr]
Nisam te trebao nazvati sebičnom.
Polish[pl]
Nie powinienem był nazywać cię pajacem.
Portuguese[pt]
Eu não deveria ter chamado você de egoísta.
Russian[ru]
Не надо было обзывать тебя эгоисткой
Serbian[sr]
Ja ne bi trebalo da se zove si sebičan.
Swedish[sv]
Jag skulle inte kallat dig självisk.
Turkish[tr]
Bencil dememeliydim.
Chinese[zh]
我 不 应该 叫 你 自私 。