Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أشياء قد تهدم حياة أشخاص
Czech[cs]
Věci, které mohou zničit životy.
German[de]
Dinge die Leben ruinieren können.
English[en]
Things that could ruin lives.
Estonian[et]
Asju, mis võivad rikkuda elusi.
Finnish[fi]
Asioita, jotka voivat pilata elämän.
French[fr]
Des choses qui peuvent ruiner une vie.
Hungarian[hu]
Olyan dolgokat, amik életeket tehetnek tönkre.
Indonesian[id]
Sesuatu yang bisa menghancurkan kehidupan.
Italian[it]
Cose che potrebbero distruggere delle vite.
Macedonian[mk]
Работи кои можат да уништат живот.
Dutch[nl]
Dingen die levens kunnen verwoesten.
Polish[pl]
które... mogą zniszczyć małżeństwa.
Portuguese[pt]
Coisas que podem destruir vidas.
Romanian[ro]
Lucruri care pot distruge vieţi.
Russian[ru]
То, что может разрушить жизни.
Slovak[sk]
Veci, ktoré by mohli zničiť život.
Slovenian[sl]
Stvari, ki lahko uničijo življenje.
Serbian[sr]
Stvari koje mogu uništiti živote.
Thai[th]
สิ่งที่ทําลายชีวิต
Turkish[tr]
Hayatları parçalayabilecek şeyler.