Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وهكذا، الأصوات أيضاً، أستطيع تحويل الحديث إلى ألوان، فعلى سبيل المثال، هذان المقطعان معروفان جداً.
Bulgarian[bg]
И гласовете могат да се трансформират в цвят, например това са две известни речи.
Catalan[ca]
I també les veus, puc transformar els discursos en color, per exemple, aquests són dos discursos molt famosos.
Czech[cs]
A také hlasy, dokážu přeměnit řeč na barvu, například, toto jsou dva velice známé projevy.
Greek[el]
Όσο για τις φωνές, μπορώ να μετατρέψω ομιλίες σε χρώμα, για παράδειγμα εδώ έχουμε δυο πασίγνωστες ομιλίες.
English[en]
So, also voices, I can transform speeches into color, for example, these are two very well-known speeches.
Spanish[es]
Y luego las voces, puedo transformar los discursos en color, por ejemplo, estos son dos discursos famosos.
Persian[fa]
خُب، همینطور صداها، من می تونم سخنرانی ها رو به رنگ تبدیل کنم، بعنوان مثال، اینا دو سخنرانی معروف هستند.
French[fr]
Donc, d'autres voix, je peux transformer les discours en couleur, par exemple, voici deux discours très connus.
Hebrew[he]
כך, גם קולות, אני יכול להפוך נאומים לצבע, אלו לדוגמא, הם שני נאומים מאד מפורסמים.
Hungarian[hu]
A beszédhangokra ugyanez vonatkozik, színekké konvertálom őket, itt van például két közismert beszéd.
Indonesian[id]
Sama seperti suara, saya dapat mengubah pidato menjadi warna, contohnya, ini adalah dua pidato yang sangat terkenal.
Italian[it]
E poi le voci, posso trasformare i discorsi in colore, per esempio, questi sono due discorsi molto famosi.
Japanese[ja]
人の声も色に置き換えることができます 例えば この2つは非常に有名な 演説を絵にしたものです
Lithuanian[lt]
Taip pat ir balsai, aš galiu transformuoti kalbas į spalvas, pavyzdžiui, štai - dvi labai gerai žinomos kalbos.
Polish[pl]
Głosy też umiem namalować. Oto dwie znane przemowy.
Portuguese[pt]
E também vozes, consigo transformar discursos em cor. Por exemplo, estes são dois discursos muito famosos.
Romanian[ro]
De asemenea, pot transforma discursurile în culori, de exemplu acestea sunt două discursuri foarte cunoscute.
Slovak[sk]
A takisto hlasy, ako aj prejavy dokážem transformovať do farieb, napríklad toto sú dva veľmi známe prejavy.
Serbian[sr]
Takođe i govore, kao i glasove, mogu pretvoriti u boju, na primer, ovo su dva vrlo poznata govora.
Thai[th]
นอกจากนี้ผมยังสามารถเปลี่ยนคําพูดเป็นสีได้อีกด้วย เช่น มีการปราศรัยที่โด่งดังอยู่สองครั้ง
Vietnamese[vi]
Như thế, cả giọng nói, tôi có thể chuyển đổi những bài diễn văn thành màu sắc, ví dụ, đây là hai bài diễn văn nổi tiếng.