Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Usa ka Kristohanon sa Corinto nga personal nga gibawtismohan ni Pablo.
Czech[cs]
Křesťan z Korintu, kterého Pavel osobně pokřtil.
Danish[da]
En kristen fra Korinth som Paulus selv havde døbt.
German[de]
Ein Christ aus Korinth, den Paulus persönlich getauft hatte.
Greek[el]
Ένας Χριστιανός της Κορίνθου, τον οποίο βάφτισε ο ίδιος ο Παύλος.
English[en]
A Christian of Corinth whom Paul personally baptized.
Spanish[es]
Cristiano de Corinto a quien Pablo bautizó personalmente.
Finnish[fi]
Korinttilaiskristitty, jonka Paavali oli itse kastanut.
French[fr]
Chrétien de Corinthe que Paul baptisa personnellement.
Hungarian[hu]
Korintuszi keresztény, akit Pál személyesen keresztelt meg.
Indonesian[id]
Seorang Kristen dari Korintus yang dibaptis oleh Paulus sendiri.
Iloko[ilo]
Maysa a Kristiano iti Corinto a binautisaran a mismo ni Pablo.
Italian[it]
Cristiano di Corinto battezzato personalmente da Paolo.
Japanese[ja]
パウロが自分でバプテスマを施したコリントのクリスチャン。
Georgian[ka]
კორინთელი ქრისტიანი, რომელიც პავლემ მონათლა.
Korean[ko]
바울이 직접 침례를 베푼 고린도의 한 그리스도인.
Malagasy[mg]
Kristianina tany Korinto izay nataon’i Paoly batisa.
Norwegian[nb]
En kristen i Korint som Paulus selv hadde døpt.
Dutch[nl]
Een christen te Korinthe, die door Paulus persoonlijk was gedoopt.
Polish[pl]
Chrześcijanin z Koryntu, ochrzczony osobiście przez Pawła.
Portuguese[pt]
Cristão de Corinto, batizado pessoalmente por Paulo.
Russian[ru]
Христианин из Коринфа, крещенный самим Павлом.
Albanian[sq]
I krishterë nga Korinti, të cilin e pagëzoi vetë Pavli.
Swedish[sv]
En kristen från Korinth som Paulus personligen hade döpt.
Tagalog[tl]
Isang Kristiyano na mula sa Corinto na personal na binautismuhan ni Pablo.
Chinese[zh]
哥林多的基督徒,保罗亲自为他施浸。