Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kinematografiske kameraer og projektionsapparater, også med lydoptagere eller gengivere
German[de]
Filmkameras und Filmvorführapparate, auch mit eingebauten Tonaufnahme- oder Tonwiedergabegeräten
Greek[el]
Κινηματογραφικές μηχανές λήψης και προβολής, έστω και με ενσωματωμένες συσκευές εγγραφής ή αναπαραγωγής του ήχου
English[en]
Cinematographic cameras and projectors, whether or not incorporating sound recording or reproducing apparatus
Spanish[es]
Cámaras y proyectores cinematográficos, incluso con grabadoras o reproductores de sonido
Finnish[fi]
Elokuvakamerat ja -projektorit, myös jos niissä on äänen tallennus- tai toistolaitteet
French[fr]
Caméras et projecteurs cinématographiques, même incorporant des appareils d'enregistrement ou de reproduction du son
Italian[it]
Cineprese e proiettori cinematografici, anche muniti di dispositivi, per la registrazione o la riproduzione del suono
Dutch[nl]
Filmcamera's en filmprojectietoestellen, ook indien met ingebouwde geluidsopname- en weergavetoestellen
Portuguese[pt]
Câmaras e projectores, cinematográficos, mesmo com aparelhos de gravação ou de reprodução de som incorporados
Swedish[sv]
Kinokameror och kinoprojektorer, även med inbyggd utrustning för inspelning eller återgivning av ljud