Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Med Bibelen i hånden behøver man aldrig at lade sig vildlede.
German[de]
Wenn man sich anhand der Bibel vergewissert, ob etwas wirklich stimmt, kann man niemals irregeführt werden.
Greek[el]
Έτσι, με τη Γραφή στο χέρι, δεν είναι δυνατόν ποτέ να παραπλανηθούμε.
English[en]
So, with the Bible in hand, there is no need to be misled at any time.
Spanish[es]
Así, con la Biblia en mano, no hay necesidad de que se nos engañe en ningún momento.
Finnish[fi]
Kun meillä siis on Raamattu käytettävissämme, meidän ei tarvitse milloinkaan joutua harhaanjohdetuiksi.
Italian[it]
Se dunque avete la Bibbia a portata di mano, non c’è motivo di farvi ingannare.
Japanese[ja]
ですから,聖書を読んでいれば,どんな時でも惑わされずにすみます。
Korean[ko]
그러므로 성경을 가지고 있을 때 언제나 미혹되지 않을 수 있읍니다.
Norwegian[nb]
Det er derfor ingen grunn til at vi skulle bli villedet når vi bruker Bibelen.
Dutch[nl]
Als u de bijbel erbij pakt, hoeft u dus nooit misleid te worden.
Portuguese[pt]
Assim, com a Bíblia à mão, não há motivo algum de ser enganado, em qualquer tempo.
Swedish[sv]
Med bibeln i hand behöver man alltså inte någon gång bli vilseledd.
Ukrainian[uk]
Отже, з Біблією в руці, то не потрібно ставати зведеними на хибний шлях.
Chinese[zh]
因此,既有圣经在手,你就无需误信人言了。