Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
صنع الشوارع هذا أمي تفعله, ليس أنا
Bulgarian[bg]
Но аз не знам как да направите резервно улици.
Bosnian[bs]
To je ono cime se moja mama bavi.
Czech[cs]
Staví silnice jako je tahle, já ale ne.
Danish[da]
Min mor bygger veje, men ikke jeg.
German[de]
Meine Mutter baut Straßen, nicht ich.
Greek[el]
Το χτίσιμο των δρόμων είναι αυτό που κάνει η μάνα μου, αλλά όχι εγώ.
English[en]
But I do not know how to do street.
Spanish[es]
La construcción de carreteras es lo que hace mi madre, pero yo no.
Finnish[fi]
Tienrakennus on äitini työtä, ei minun.
French[fr]
Ma mère construit des routes, pas moi.
Croatian[hr]
To je ono čime se moja mama bavi.
Hungarian[hu]
Anyám épít utakat, nem én.
Indonesian[id]
Tapi aku tidak tahu dengan pembuatan jalan.
Malay[ms]
Tapi aku tak tahu cara buat jalan.
Polish[pl]
Moja mama buduje drogi, ale ja nie.
Portuguese[pt]
Minha mãe conserta carros, mas eu não.
Romanian[ro]
Drum Building este ceea ce face mama mea, dar nu mă.
Albanian[sq]
Me ndërtimin e rrugëve merret mamaja ime, jo unë.
Turkish[tr]
Yol onarmak annemin işidir, ama bana göre değil.
Vietnamese[vi]
Nhưng tôi không biết xây đường.