Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Sean myslí jenom na to, aby Leilu našel.
German[de]
Alles, an was Sean denkt, ist Leila zu finden.
Greek[el]
Ο Σον το μόνο που σκέφτεται τώρα είναι πώς θα βρει τη Λέιλα.
English[en]
All Sean's thinking about is finding Leila.
Spanish[es]
En lo único que está pensando Sean es en encontrar a Leila.
Estonian[et]
Sean mõtleb ainult Leila leidmisest.
Finnish[fi]
Sean ei ajattele muuta kuin Leilan löytämistä..
French[fr]
Tout ce à quoi pense Sean c'est de retrouver Leila.
Hebrew[he]
כל מה ששון חושב עליו הוא למצוא את ליילה.
Croatian[hr]
Sean samo razmišlja o tome kako pronaći Leilu.
Italian[it]
Sean non stara'pensando ad altro che a trovare Leila.
Dutch[nl]
Sean is alleen maar bezig met het zoeken naar Leila.
Polish[pl]
Sean myśli tylko o odnalezieniu Leili.
Portuguese[pt]
O Sean não pensa noutra coisa senão em encontrar a Leila.
Romanian[ro]
Sean se gândeşte numai la găsirea lui Leila.
Russian[ru]
У Шона все мысли о поисках Лейлы.
Slovak[sk]
Shean myslí, len na to ako zachrániť Leilu.
Slovenian[sl]
Sean misli samo na to, kako bo našel Leilo.
Swedish[sv]
Allt Sean vill är att hitta Leila.
Turkish[tr]
Sean'ın tek düşündüğü Leila'yı bulmak.