Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل ستحصلي على الشاي معنا النوم ، آنسة ( بانوك ) ؟
Czech[cs]
Dáte si u nás dnes čaj, slečno Bannock?
Greek[el]
Θα πάρετε το τσάι σας μαζί μας σήμερα, κ Μπάνοκ;
English[en]
( sighs ) will you be having tea with us today, ms. bannock?
Spanish[es]
¿Tomará hoy el té con nosotros, Sra. Bannock?
Estonian[et]
Kas joote täna teed, proua Bannock?
Persian[fa]
خانوم " بنيک " ، امروز چايي ميل داريد ؟
Finnish[fi]
Nautitteko teetä tänään, Ms. Bannock?
Polish[pl]
Życzy sobie pani herbatę?
Portuguese[pt]
Tomará chá conosco hoje, srta. Bannock?
Romanian[ro]
Luaţi ceaiul cu noi astăzi, d-na Bannock?
Turkish[tr]
Bugün bizimle çay içecek misiniz, Bayan Bannock?