Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den uafhængige evaluering af LUP, som Kommissionen indgik kontrakt om med selskabet The Evaluation Partnership, havde til formål at vurdere programmets effektivitet og relevans på grundlag af en analyse af alle afsluttede programmer (LUP 1 til 18).
German[de]
Im Rahmen der externen Bewertung des ETP, die die Kommission an das Unternehmen "The Evaluation Partnership" vergab, sollten unter Berücksichtigung aller 18 bisher abgeschlossenen Programmzyklen die Wirksamkeit, die Zweckmäßigkeit und die Effizienz dieses Instruments überprüft werden.
Greek[el]
Στόχος της ανεξάρτητης αξιολόγησης του ΠΚΣ για την οποία η Επιτροπή υπέγραψε σύμβαση με την εταιρεία "The Evaluation Partnership" είναι να προσδιοριστεί η αποτελεσματικότητα, η συνάφεια και η ικανότητα του προγράμματος βάση ανάλυσης όλων των προγραμμάτων ΠΚΣ που ολοκληρώθηκαν (1 έως 18).
English[en]
The purpose of the independent ETP evaluation that the Commission contracted out to the company "The Evaluation Partnership" was to determine the effectiveness, relevance and efficiency of the programme on the basis of the analysis of all ETP editions completed (ETP's 1 to 18).
Spanish[es]
El propósito de la evaluación independiente del Executive Training Programme in Japan, en lo sucesivo denominado ETP (Programa de formación de ejecutivos en Japón), que la Comisión subcontrató a la empresa denominada "The Evaluation Partnership" era determinar la eficacia, importancia y resultados de dicho programa a partir del análisis de las promociones del programa hasta la fecha (números 1 a 18).
Finnish[fi]
ETP-ohjelman riippumattoman arvioinnin, josta komissio teki sopimuksen The Evaluation Partnership -nimisen yrityksen kanssa, tavoitteena oli analysoida toteutettujen kaikkien kahdeksantoista ETP-ohjelman tehokkuutta, soveltuvuutta ja toimivuutta.
French[fr]
Le but de l'évaluation indépendante que la Commission a confiée à la société "The Evaluation Partnership" était de déterminer l'efficacité et l'opportunité du programme ETP sur la base d'une analyse de l'ensemble des programmes antérieurs (ETP 1 à 18).
Italian[it]
Lo scopo della valutazione indipendente che la Commissione ha affidato alla società "The Evaluation Partnership" era determinare l'efficacia, l'efficienza e la pertinenza del programma ETP sulla base di un'analisi di tutte le precedenti edizioni già concluse (ETP 1-18).
Dutch[nl]
Met de onafhankelijke ETP-evaluatie, die de Commissie heeft uitbesteed aan de firma "The Evaluation Partnership", wil zij nagaan of het programma op basis van een analyse van de tot nu toe afgeronde ETP's (ETP 1 t/m 18) doelmatig, relevant en efficiënt was.
Portuguese[pt]
O objectivo da avaliação independente do ETP, que a Comissão confiou à empresa "The Evaluation Partnership", consistia em determinar a eficácia, pertinência e eficiência do programa com base na análise das anteriores edições ETP (ETP 1 a 18).
Swedish[sv]
Syftet med den oberoende utvärdering av ETP-programmet som kommissionen gav företaget The Evaluation Partnership i uppdrag att utföra var att klargöra programmets effektivitet och relevans på grundval av en analys av alla avslutade ETP-program (ETP 1 till 18).