Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В Ню Йорк е, за да изнесе лекция на световна конференция.
Czech[cs]
Je v New Yorku, aby doručila nótu na globální konferenci.
German[de]
Sie ist in New York, um einen Vortrag auf einer globalen Konferenz zu halten.
English[en]
She's in New York to deliver the keynote at a global conference.
Spanish[es]
Viene a Nueva York a dar una importante conferencia global.
Finnish[fi]
Hän tuli pitämään kansainvälisen konferenssin avauspuheen.
French[fr]
Elle vient inaugurer une conférence mondiale à New York.
Croatian[hr]
U New Yorku će održati uvodni govor na svjetskom skupu.
Italian[it]
E'a New York per fare il discorso di apertura ad una conferenza globale.
Norwegian[nb]
Hun er i New York for å tale på en global konferanse.
Dutch[nl]
Ze is in New York om een speech op de wereldconferentie te houden.
Polish[pl]
Ma przemawiać na światowej konferencji w Nowym Jorku.
Portuguese[pt]
Está em New York para fazer a abertura de uma conferência global.
Romanian[ro]
E în New York să ţină discursul de deschidere la o conferinţă mondială.
Russian[ru]
Она в Нью-Йорке для программной речи на международной конференции.
Slovenian[sl]
lmela bo govor na svetovni konferenci.
Swedish[sv]
Hon är i New York för att inleda en global konferens.
Turkish[tr]
New York'ta Küresel Isınma Konferansı'nda açılış konuşması yapmak üzere bulunuyor.