Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Телефонът изпадна от джоба ми.
Czech[cs]
Z kapsy mi vypadl telefon.
English[en]
My phone fell out of my pocket.
Spanish[es]
Mi teléfono se cayó del bolsillo.
Estonian[et]
Mu telefon kukkus mu taskust välja.
French[fr]
Mon portable est tombé de ma poche.
Croatian[hr]
Ispao mi je mobitel iz džepa.
Hungarian[hu]
A telefonom kiesett a zsebemből.
Italian[it]
Mi e'caduto il cellulare dalla tasca.
Dutch[nl]
Mijn telefoon viel uit mijn zak.
Polish[pl]
Telefon wypadł mi z kieszeni.
Portuguese[pt]
Meu celular caiu do meu bolso.
Russian[ru]
Мой телефон выпал из кармана.
Serbian[sr]
Ispao mi je mobitel iz džepa.