Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Досието удовлетворява изискванията за данни и информация, установени в приложение III към директивата, по отношение на един съдържащ UBH 820;UR 50601 (beflubutamid) продукт за растителна защита, предвид предложените употреби.
Czech[cs]
Dokumentace s ohledem na navržená použití vyhovuje požadavkům na údaje a informace stanoveným v příloze III směrnice pro jeden přípravek na ochranu rostlin obsahující UBH 820;UR 50601 (beflubutamid).
Danish[da]
Dossieret opfylder kravene til oplysningsmaterialet i direktivets bilag III vedrørende et plantebeskyttelsesmiddel, der indeholder UBH 820;UR 50601 (beflubutamid), under hensyntagen til de påtænkte anvendelsesformål.
German[de]
In Bezug auf ein Pflanzenschutzmittel mit dem Wirkstoff UBH 820;UR 50601 (Beflubutamid) erfuellen die Unterlagen die Anforderungen gemäß Anhang III der Richtlinie, wobei die vorgesehenen Anwendungen berücksichtigt sind.
Greek[el]
Ο φάκελος πληροί τις απαιτήσεις σε στοιχεία και πληροφορίες που τάσσονται στο παράρτημα ΙΙΙ της οδηγίας ως προς ένα φυτοπροστατευτικό προϊόν που περιέχει την ουσία UBH 820·UR 50601 (beflubutamid), λαμβάνοντας υπόψη τις προτεινόμενες χρήσεις.
English[en]
The dossier satisfies the data and information requirements set out in Annex III to the Directive in respect of one plant protection product containing UBH 820;UR 50601 (beflubutamid), taking into account the uses proposed.
Spanish[es]
El expediente cumple los requisitos sobre información establecidos en el anexo III de la Directiva en lo relativo a un producto fitosanitario que contiene la sustancia UBH 820;UR 50601 (beflubutamida), habida cuenta de los usos propuestos.
Estonian[et]
Kõnealune toimik vastab ühe UBH 820;UR 50601 (beflubutamiidi) sisaldava taimekaitsevahendi puhul direktiivi III lisas sätestatud andmete ja teabega seotud nõuetele, võttes arvesse kavandatud kasutusviisi.
Finnish[fi]
Asiakirja-aineisto täyttää direktiivin liitteessä III säädetyt, yhteen UBH 820- ja UR 50601 -tehoainetta (beflubutamidi) sisältävään kasvinsuojeluaineeseen liittyvät tietovaatimukset ehdotettujen käyttötarkoitusten osalta.
Croatian[hr]
Dokumentacija udovoljava zahtjevima za podacima i informacijama iz Priloga III. za barem jedno sredstvo za zaštitu bilja koje sadrži UBH 820;UR 50601 (beflubutamid), uzimajući u obzir predložene uporabe.
Hungarian[hu]
A dokumentáció, figyelemmel a javasolt felhasználásra – egy, az UBH 820;UR 50601 (beflubutamid) hatóanyagot tartalmazó növényvédő szer tekintetében – megfelel az irányelv III. mellékletében megállapított adat- és információszolgáltatási követelményeknek.
Italian[it]
Esso soddisfa inoltre ai requisiti relativi a dati e informazioni di cui all'allegato III della direttiva per un prodotto fitosanitario contenente l'UBH 820; UR 50601 (beflubutamid), tenuto conto degli usi proposti.
Lithuanian[lt]
Dokumentai, atsižvelgiant į siūlomus naudojimo atvejus, atitinka direktyvos III priede nustatytus duomenų ir informacijos reikalavimus dėl vieno augalų apsaugos produkto, savo sudėtyje turinčio UBH 820; UR 50601 (beflubutamido).
Latvian[lv]
Dokumentācija atbilst prasībām attiecībā uz datiem un informāciju, kas noteiktas Direktīvas III pielikumā saistībā ar augu aizsardzības līdzekli, kas satur UBH 820; UR 50601 (beflubutamīdu), ņemot vērā ieteiktos izmantošanas veidus.
Maltese[mt]
L-inkartament jissodisfa l-ħtiġiet dwar id-data u l-informazzjoni skond l-Anness III tad-Direttiva rigward wieħed mill-prodotti għall-ħarsien tal-pjanti li fih il-UBH 820; UR 50601 (beflubutamid), meta wieħed jikkonsidra l-użi proposti.
Dutch[nl]
Met betrekking tot één gewasbeschermingsmiddel dat UBH 820;UR 50601 (beflubutamide) bevat, voldoet het dossier, gezien het beoogde gebruik van het middel, aan de in bijlage III bij de richtlijn vervatte voorschriften inzake gegevens en informatie.
Polish[pl]
Dokumentacja spełnia wymagania dotyczące danych oraz informacji przewidziane w załączniku III do dyrektywy w odniesieniu do jednego środka ochrony roślin zawierającego UBH 820; UR 50601 (beflubutamid) z uwzględnieniem proponowanego użycia.
Portuguese[pt]
O processo satisfaz as exigências de dados e informações do anexo III da directiva no referente a um produto fitofarmacêutico que contém UBH 820; UR 50601 (beflubutamida), tendo em conta as utilizações propostas.
Slovak[sk]
S ohľadom na navrhované použitia, dokumentácia spĺňa požiadavky týkajúce sa údajov a informácií ustanovených v prílohe III smernice pre prípravok na ochranu rastlín obsahujúci UBH 820, UR 50601 (beflubutamid).
Slovenian[sl]
Dokumentacija izpolnjuje zahteve po podatkih in informacijah iz Priloge III k Direktivi, kar zadeva eno fitofarmacevtsko sredstvo, ki vsebuje UBH 820;UR 50601 (beflubutamid), upoštevajoč predlagane uporabe.
Swedish[sv]
Dokumentationen uppfyller också de krav beträffande uppgifter och upplysningar som anges i bilaga III till direktivet vad beträffar ett växtskyddsmedel som innehåller UBH 820; UR 50601 (beflubutamid), med hänsyn till de föreslagna användningsområdena.