Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това няма значение сега.
Bosnian[bs]
Sad više nije važno.
Czech[cs]
To je teď jedno.
English[en]
It doesn't matter now.
Spanish[es]
Ya da igual.
French[fr]
Ça n'a plus d'importance.
Hebrew[he]
לא משנה עכשיו.
Croatian[hr]
Sad više nije važno.
Indonesian[id]
Itu tidak masalah sekarang.
Dutch[nl]
Het doet er nu toch niet toe.
Polish[pl]
Teraz to już nie ma znaczenia.
Portuguese[pt]
Isso não importa agora.
Romanian[ro]
Nu contează.
Russian[ru]
Сейчас это не важно.
Slovenian[sl]
Ni pomembno.
Serbian[sr]
Sad više nije važno.
Turkish[tr]
Artık bir önemi yok.