Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Přestaň bejt parchant!
German[de]
Oh, Hör auf so ein Arsch zu sein.
Greek[el]
Πάψε να είσαι μαλάκας.
English[en]
Oh, stop being such a bitch!
Estonian[et]
Ära ole selline mõrd!
Finnish[fi]
Älä sinä ole tuollainen mulkku!
French[fr]
Fais pas le salaud!
Hebrew[he]
תפסיק להיות קרצייה!
Hungarian[hu]
Ne legyél már ennyire ribanc!
Italian[it]
Smettila di fare lo stronzo!
Portuguese[pt]
Pára de ser um sacana!
Romanian[ro]
Nu mai fi atât de nesuferit.
Swedish[sv]
Äh, sluta vara ett sådant as!
Turkish[tr]
Sürtük gibi söylenme!