Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Единият мъж имаше голям белег на лявата страна на лицето си.
English[en]
One of the men, he had a long scar on the left side of his face.
Spanish[es]
Uno de los hombres tenía una larga cicatriz en la mejilla izquierda.
French[fr]
L'un d'eux avait une longue cicatrice sur le côté gauche du visage.
Hebrew[he]
אחד מהם, הייתה לו צלקת ארוכה בצד השמאלי של פניו.
Croatian[hr]
Jedan od njih je imao veliki ožiljak na levoj strani lica.
Dutch[nl]
Een van de mannen had een litteken links op z'n gezicht.
Polish[pl]
Jeden z nich, który miał długą bliznę na lewej stronie twarzy.
Portuguese[pt]
Um dos homens tinha uma longa... cicatriz no lado esquerdo do rosto.
Romanian[ro]
Unul dintre ei avea o cicatrice lungă pe obrazul stâng.
Russian[ru]
У одного из них на левой щеке был шрам.
Serbian[sr]
Jedan od njih, imao je dugi ožiljak sa lijeve strane lica.
Turkish[tr]
Adamlardan birinin yüzünün sol tarafında uzun bir yara izi vardı.