Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Mohlo by to způsobit pozitivní krevní testy falešného těhotenství?
Danish[da]
Ville man kunne se en indbildt graviditet i en blodprøve?
German[de]
Könnte eine Scheinschwangerschaft, positiv in meinem Blut auftauchen?
Greek[el]
Μπορεί, μια ψευδοκύηση να φανεί πραγματική στο αίμα μου;
English[en]
Could a hysterical pregnancy actually show up as a positive in my blood?
Spanish[es]
¿Podría un embarazo histérico dar un resultado positivo en mi sangre?
Estonian[et]
Kas hüsteeriline rasedus võib põhjustada väära vereanalüüsi?
Finnish[fi]
Voisiko valeraskaus näkyä positiivisena veressäni?
Hebrew[he]
יכול להיות שזה גרם שיראה הריון שוא בדם שלי?
Croatian[hr]
Može li histerična trudnoća da se pojavi kao pozitivna u mojoj krvi?
Hungarian[hu]
Az álterhesség pozitiv vérteszted eredményezhet?
Indonesian[id]
Bisakah kehamilan palsu muncul sebagai positif dalam darahku?
Italian[it]
Una gravidanza isterica potrebbe causare un falso positivo nelle analisi del sangue?
Dutch[nl]
Kan een ingebeelde zwangerschap zichzelf in mijn bloed manifesteren?
Polish[pl]
Czy ciąża urojona może dać pozytywny wynik w badaniu krwi?
Portuguese[pt]
Pode uma gravidez psicológica dar como positiva no meu sangue?
Romanian[ro]
Ar putea o sarcină închipuită să iasă pozitiv la analiza sângelui.
Russian[ru]
Может быть это ложная беременность, это ведь результат анализа крови?
Slovak[sk]
Mohlo by falošné tehotenstvo ukázať pozitívum v mojej krvi?
Slovenian[sl]
Bi testi lahko zaznali histerično nosečnost?
Serbian[sr]
Може ли хистерична трудноћа да се појави као позитивна у мојој крви?
Swedish[sv]
Kan en skengraviditet ge utslag i blodprovet?
Turkish[tr]
Histerik hamilelik belirtileri kanımda çıkabilir mi?