Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
نقلت الأموال إلى بند الأفراد العسكريين وأفراد الشرطة نتيجة لزيادة تكلفة هذه الحصص (7.97 دولارا للفرد يوميا بالمقارنة مع التكاليف المدرجة في الميزانية، وهي 6.59 دولارا للفرد يوميا)، وارتفاع التكاليف الفعلية للرحلات الجوية المستأجرة لتناوب أفراد الوحدات.
English[en]
Funds were redeployed to military and police personnel as a result of the increased cost of rations ($7.97 per person-day compared to the budgeted cost of $6.59) and higher actual costs of charter flights for the rotation of contingent personnel.
Spanish[es]
Se reasignaron fondos a la partida de personal militar y de policía como consecuencia de que tanto el costo de las raciones (7,97 dólares diarios por persona, frente a los 6,59 dólares presupuestados) y como los gastos efectivos en concepto de vuelos contratados para la rotación de los efectivos de los contingentes fueron superiores a lo previsto.
Chinese[zh]
向军事和警务人员项下调动资金,用于支付因每天每人口粮费用上调(到7.97美元,而预算费用是6.59美元)并且特遣队人员轮调用租机实际费用提高而增加的所需口粮费用。