Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Zachování práva pobytu v případě smrti, odjezdu nebo rozvodu
German[de]
Aufrechterhaltung des Aufenthaltsrechts bei Tod, Wegzug oder Scheidung
Greek[el]
Διατήρηση του δικαιώματος διαμονής σε περίπτωση θανάτου, αναχώρησης ή διαζυγίου
English[en]
Retention of the right to reside in the event of death, departure or divorce
Finnish[fi]
Oleskeluoikeuden säilyminen unionin kansalaisen kuoltua tai poistuttua jäsenvaltiosta taikka avioeron jälkeen
French[fr]
Maintien du droit de séjour en cas de décès, de départ ou de divorce
Hungarian[hu]
A családtagok tartózkodási jogának megtartása az uniós polgár halála, távozása vagy válás után
Italian[it]
Mantenimento del diritto di soggiorno in caso di decesso, partenza o divorzio
Latvian[lv]
Ģimenes locekļu uzturēšanās tiesību saglabāšana nāves, izbraukšanas vai šķiršanās gadījumā
Maltese[mt]
Iż-żamma tad-dritt ta’ residenza fil-każ ta’ mewt, tluq jew divorzju
Dutch[nl]
Behoud van het verblijfsrecht in geval van overlijden, vertrek of echtscheiding
Polish[pl]
Zachowanie prawa pobytu w przypadku śmierci, wyjazdu lub rozwodu
Portuguese[pt]
Conservação do direito de residência em caso de morte, partida ou divórcio
Romanian[ro]
Păstrarea dreptului de ședere în caz de deces, plecare sau divorț
Slovak[sk]
Zachovanie práva pobytu v prípade úmrtia, odchodu alebo rozvodu
Slovenian[sl]
Ohranitev pravice do prebivanja v primeru smrti, odhoda ali razveze zakonske zveze
Swedish[sv]
Bibehållen uppehållsrätt i händelse av dödsfall, utresa eller skilsmässa