Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не ми се вярва, че ревнува без причина.
German[de]
Es fällt mir schwer zu glauben, dass solch unbegründete Eifersucht...
Greek[el]
Μου είναι δύσκολο να πιστέψω ότι χωρίς λόγο τέτοια ζήλια θα μπορούσε...
English[en]
I find it very hard to believe that such unreasonable jealousy could have...
Spanish[es]
Encuentro muy difícil de creer que esos celos irracionales...
French[fr]
J'ai du mal à croire qu'une jalousie aussi irrationnelle...
Portuguese[pt]
É muito difícil acreditar neste ciúme sem motivo...
Romanian[ro]
E greu de crezut ca o gelozie asa bolnavicioasa n-are...
Serbian[sr]
Teško mi je da poverujem da tolika ljubomora može da se desi....
Chinese[zh]
我 发现 很难 相信 如此 没道理 的 吃醋 竟 没有...