Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И двете сме на края на силите си.
German[de]
Wir sind beide todmüde.
Greek[el]
Έχουμε και οι δύο εξαντληθεί πάρα πολύ.
Finnish[fi]
Olemme nääntyneitä molemmat.
Croatian[hr]
Obje smo izmoždene.
Hungarian[hu]
Ki vagyunk készülve.
Italian[it]
Siamo esauste.
Polish[pl]
Obie mamy roboty po pachy.
Portuguese[pt]
Ambas estamos desgastadas.
Romanian[ro]
Amândouă suntem epuizate.
Russian[ru]
Мы обе измотались вконец.
Slovak[sk]
Sme obe zodraté na kosť.
Turkish[tr]
İkimiz de ipe dizilmiş gibiyiz.