Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اذن كيف تريدين ان نفعل هذا ؟
Bosnian[bs]
Dakle, kako si zamislila ovo?
Czech[cs]
Tak, jak na to chceš jít?
Greek[el]
Οπότε, πως θέλεις να το διαχειριστούμε;
English[en]
So, how do you want to work this?
Spanish[es]
Entonces ¿cómo quieres trabajar en esto?
Hebrew[he]
אז, איך את רוצה לתפעל את זה?
Hungarian[hu]
Szóval, hogy akarod csinálni?
Dutch[nl]
Dus, hoe wil je dit doen?
Polish[pl]
Jak więc chcesz to rozegrać?
Portuguese[pt]
Então como faremos?
Romanian[ro]
Cum vrei să procedăm?
Serbian[sr]
Dakle, kako si zamislila ovo?
Swedish[sv]
Så, hur vill du arbeta här?
Thai[th]
แล้วคุณคิดว่าจะทํายังไงที่นี่
Turkish[tr]
Nasıl yapalım?