Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعلمت بصفة خاصة أن المكتب طلب توريد معدات كبيرة تناهز قيمتها 30 مليون دولار، تشمل شاحنات ثقيلة ومعدات لمناولة المواد ووحدة هندسية.
English[en]
In particular, I am informed that UNSOA has requisitioned approximately $30 million worth of major equipment, including heavy trucks, material handling equipment and an engineering plant.
Spanish[es]
En particular, se me ha informado de que la UNSOA ha solicitado equipo pesado por valor de unos 30 millones de dólares, incluidos camiones pesados, equipo de manipulación de materiales y una planta de ingeniería.
French[fr]
En particulier, j’ai été informé que l’UNSOA avait demandé de gros équipements d’une valeur d’environ 30 millions de dollars des États-Unis, notamment des poids lourds, du matériel de manutention et des engins de levage et de terrassement.
Russian[ru]
В частности, меня информировали о том, что ЮНСОА подало заявку на основное оборудование, включая грузовики большой грузоподъемности, погрузочно-разгрузочное оборудование и инженерную установку на сумму примерно 30 млн. долл.
Chinese[zh]
特别是,我获悉,非索特派团支助办已请购价值约为3 000万美元的主要设备,包括重型卡车、物资装卸设备和工程厂房。