Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
b) korthoer eller hoerblaar: hoerfibre, der ikke er spundet, bortset fra langhoer, og bortset fra affald og opkradsede klude;
German[de]
b) kurze Flachsfasern: nicht versponnene Fasern, ausgenommen lange Fasern und Abfälle oder Reißspinnstoff,
Greek[el]
β) κοντές ακατέργαστες ίνες λίνου ή στυπία: οι ίνες του λίνου οι μη νηματοποιημένες, εκτός από τις μακρές ίνες λίνου και εκτός από τα απορρίμματα και τα ξάσματα·
English[en]
(b) 'short flax fibres' or 'flax tow' means: flax fibres not spun other than long fibres and other than waste and rags;
Spanish[es]
b) fibras cortas de lino o estopas de lino: las fibras de lino sin hilar distintas de las fibras de lino largas, de los desperdicios de lino y de las hiladas;
French[fr]
b) filasses de lin courtes ou étoupes de lin: les fibres de lin non filées autres que les fibres de lin longues et autres que les déchets et les effilochés;
Italian[it]
b) fibre corte di lino o stoppe di lino: le fibre di lino non filato diverse dalle fibre lunghe di lino e diverse dai cascami e dagli sfilacciati di lino;
Dutch[nl]
b) korte vlasvezels of klodden: niet gesponnen vlasvezels andere dan lange vlasvezels en andere dan afval en rafelingen;
Portuguese[pt]
b) Filamentos curtos de linho ou estopas de linho: as fibras de linho não fiadas com exclusão das fibras longas de linhos que não sejam em desperdícios e em linho de trapo,