Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
„Максималното годишно производство, предвидено за зеленчукова градина с аспержи при пълен капацитет на производство, е 10 тона от хектар.“
Czech[cs]
„Maximální roční výnos pozemku, na němž se pěstuje chřest a který dosáhl plné kapacity, je 10 t/ha.“
Danish[da]
Det maksimale årlige udbytte for en aspargesmark, der har nået sin fulde kapacitet, er 10 t/ha.
German[de]
„Der zulässige jährliche Höchstertrag für die in voller Erzeugung stehenden Spargelfelder beträgt 10 Tonnen pro Hektar.“
Greek[el]
«Η μέγιστη ετήσια παραγωγή που προβλέπεται για μια καλλιεργούμενη έκταση σπαραγγιών πλήρους παραγωγής είναι δέκα τόνοι ανά εκτάριο.»
English[en]
‘The maximum annual yield of an asparagus plot that has reached full capacity is 10 t/ha.’
Spanish[es]
«La producción anual máxima prevista de la esparraguera en plena producción es de 10 t/ha.»
Estonian[et]
„Parimas tootmiseas sparglipõllu maksimaalne aastane toodang on 10 t/ha.“
Finnish[fi]
”Yhden parsantuotantotilan vuosituotannon tulisi olla enintään 10 tonnia/ha.”
French[fr]
«La production annuelle maximale prévue pour une aspergeraie en pleine production est de 10 tonnes par hectare.»
Croatian[hr]
„Najveći godišnji prinos nasada šparoga u svojem punom kapacitetu iznosi 10 t/ha.”
Hungarian[hu]
„A teljes kapacitást elérő spárgatermesztő területek maximális éves hozama 10 t/ha.”
Italian[it]
«La produzione annua massima prevista per l’asparagiaia in piena produzione è di 10 t/ha.»
Lithuanian[lt]
„Derlių duodančiame smidrų sklype didžiausias numatytas našumas per metus siekia 10 tonų iš hektaro.“
Latvian[lv]
“Maksimālais tāda sparģeļu lauka gada ražas apmērs, kas sasniedzis pilnu ražotspēju, ir 10 t/ha.”
Maltese[mt]
“Il-produzzjoni annwali massima prevista għall-ħammiela tal-ispraġ fl-eqqel tal-produzzjoni hija ta’ 10 tunnellati għal kull ettaru.”
Dutch[nl]
“De jaarlijkse maximumopbrengst van een aspergeperceel dat op het hoogtepunt van zijn productie is, bedraagt 10 ton per hectare.”
Polish[pl]
„Szparagarniom w pełnym toku produkcyjnym zezwala się na maksymalną roczną produkcję wynoszącą 10 t/ha.”
Portuguese[pt]
«A produção anual máxima prevista para um espargal em plena produção é de 10 t/há.»
Romanian[ro]
„Producția anuală maximă prevăzută pentru o plantație de sparanghel care a ajuns la capacitate deplină este de 10 t/ha.”
Slovak[sk]
„Maximálny ročný výnos pozemku s plnou kapacitou, na ktorom sa pestuje špargľa, je 10 t/ha.“
Slovenian[sl]
„Največji letni pridelek, določen ob polni zmogljivosti špargljišča, znaša 10 ton na hektar.“
Swedish[sv]
En jordlott för odling av sparris kan vid full kapacitet ge en maximal årlig avkastning på 10 ton per hektar.