Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Вината са бели, сухи и тихи.
Czech[cs]
Vína jsou bílá, suchá a tichá.
Danish[da]
Det er tørre milde hvidvine.
German[de]
Die Weine sind weiß, trocken und still.
Greek[el]
Οι οίνοι είναι λευκοί, ξηροί και μη αφρώδεις.
English[en]
The wines are still, dry white wines.
Spanish[es]
Los vinos son blancos, secos y tranquilos.
Estonian[et]
Veinid on valged, kuivad ja vaiksed.
Finnish[fi]
Kyseessä olevat viinit ovat kuivia ja kuohumattomia valkoviinejä.
French[fr]
Les vins sont blancs, secs et tranquilles.
Croatian[hr]
Vina su bijela, suha i mirna.
Hungarian[hu]
A borok csendes száraz fehérborok.
Italian[it]
I vini sono bianchi, asciutti e fermi.
Lithuanian[lt]
Tai baltieji sausi neputojantys vynai.
Latvian[lv]
Tie ir sausi, nedzirkstoši baltvīni.
Maltese[mt]
L-inbejjed huma bojod, xotti u mhux frizzanti.
Dutch[nl]
De wijnen zijn wit, droog en niet-mousserend.
Polish[pl]
Przedmiotowe wina są białymi wytrawnymi winami niemusującymi.
Portuguese[pt]
Os vinhos são brancos, secos e tranquilos.
Romanian[ro]
Vinurile sunt albe, seci și liniștite.
Slovak[sk]
Ide o nešumivé suché biele vína.
Slovenian[sl]
To so bela, suha in mirna vina.
Swedish[sv]
Vinerna är vita, torra och stilla.