Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Správní, technický a pomocný personál může týž den na témže místě pracovat pro oba programy.
Danish[da]
Administrativt og teknisk personale og støttepersonale vil kunne arbejde for begge programmerne den samme dag og på det samme sted.
German[de]
Verwaltungspersonal, technische Mitarbeiter und Hilfskräfte können am selben Tag am gleichen Standort für beide Programme eingesetzt werden.
Greek[el]
Το διοικητικό, τεχνικό προσωπικό και το προσωπικό στήριξης είναι δυνατόν να εργάζεται και για τα δύο προγράμματα, την ίδια ημέρα , στην ίδια εγκατάσταση.
English[en]
Administrative, technical and support staff may work for both programme the same day on the same site.
Spanish[es]
Es posible que el personal administrativo, técnico y auxiliar trabaje para ambos programas el mismo día y en el mismo lugar.
Estonian[et]
Haldus-, tehnilised ja abiteenistuste töötajad võivad töötada samal ajal ja samas kohas mõlema programmi jaoks.
Finnish[fi]
Hallinnollinen, tekninen ja tukihenkilöstö voi saman päivän aikana ja samassa kohteessa työskennellä kummankin erityisohjelman hyväksi.
French[fr]
Le personnel administratif, technique et d'assistance peut travailler pour l'un comme l'autre programme le même jour sur le même site.
Hungarian[hu]
Az igazgatási, technikai és támogató személyzet mindkét programban végezhet munkát egyazon napon és helyen.
Italian[it]
Il personale amministrativo, tecnico e di sostegno può lavorare per entrambi i programmi nello stesso giorno e nello stesso luogo.
Lithuanian[lt]
Administracijos, techninis ir pagalbinis personalas gali dirbti tai pačiai programai tą pačią dieną toje pačioje vietoje.
Latvian[lv]
Administratīvais, tehniskais un atbalsta personāls var strādāt abām programmām vienā un tajā pašā dienā un vietā.
Dutch[nl]
Het is mogelijk dat administratief, technisch en ondersteunend personeel op dezelfde dag op dezelfde locatie voor beide programma's werkt.
Polish[pl]
Personel administracyjny, techniczny i pomocniczy może tego samego dnia w tym samym miejscu pracować dla obydwu programów.
Portuguese[pt]
O pessoal administrativo, técnico e de apoio pode trabalhar para ambos os programas no mesmo dia e no mesmo local.
Slovak[sk]
Administratívni, technickí a podporní pracovníci môžu v jeden deň na rovnakom mieste pracovať pre oba programy.
Slovenian[sl]
Upravno, tehnično in pomožno osebje lahko dela na isti dan in na istem mestu za oba programa.
Swedish[sv]
Det kan hända att administrativ personal, teknisk personal och stödpersonal arbetar för båda program på samma dag och på samma plats.