Besonderhede van voorbeeld: -8992955500435707208

Bulgarian

Предполагам не са ви казали, че Лума Търнър Ще дойде... да ни прави компания тази вечер.

Czech

Asi vám neřekli, že nám dnes večer příjde dělat společnost Lana Turnerová.

German

Sicher hat euch keiner gesagt, dass Lana Turner uns Gesellschaft leisten wird.

Greek

Μάλλον δεν έμαθες ότι έρχεται η Λάνα Τέρνερ... να μας κρατήσει συντροφιά απόψε.

English

I guess they didn't tell you guys Lana Turner's going to be coming by to keep us all company tonight.

Spanish

Supongo que no te dije... que Lana Turner vendrá a hacernos compañía esta noche.

Finnish

Taisivat jättää kertomatta, että Lana Turner poikkeaa illalla viihdyttämään meitä.

French

Je n'ai pas dû vous dire... Lana Turner va venir nous tenir compagnie ce soir.

Croatian

Valjda vam nisu rekli da će svratiti Lana Turner i praviti nam društvo cijelu večer.

Italian

Credo che non sappiate che a tenerci compagnia stasera ci sarà Lana Turner.

Norwegian

De fortalte kanskje ikke dere at Lana Turner skal komme og holde oss med selskap i kveld.

Dutch

Ik denk dat ze jou niet verteld hebben dat Lana Turner's lang komt... om ons vannacht gezelschap te houden.

Polish

Chyba nie wspomnieli, że Lana Turner dotrzyma nam dziś towarzystwa.

Portuguese

Suponho que não te disseram... que Lana Turner virá nos fazer companhia esta noite.

Romanian

Cred ca nu v-a spus ca Lana Turner vine la... sa ne tina companie tuturor deseara.

Slovenian

Najbrž ti niso povedali, da pride Lana Turner, da nam bo delala družbo nocoj.

Serbian

Izgleda da vam nisam rekao, Lana Tarner će svratiti... da nam svima pravi društvo večeras.

Swedish

Jag antar att de inte sa att Lana Turner kommer förbi... för att hålla oss sällskap i kväll.

Turkish

Sanırım Lana Turner'in bize arkadaşlık etmek için buraya geleceğini sana söylememişler.