Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إن كل من الجهات المانحة ومنظمات إزالة الألغام جهات محافظة بطبيعة الحال- لا سيما فيما يتعلق بالسلامة.
English[en]
Both donors and demining organizations are naturally conservative - especially regarding safety.
Spanish[es]
Tanto los donantes como las organizaciones de desminado son, por supuesto, conservadoras, especialmente en lo relativo a la protección.
French[fr]
Les donateurs comme les organisations de déminage sont prudents par nature, tout particulièrement en ce qui concerne la sécurité.
Russian[ru]
Как доноры, так и организации по разминированию проявляют весьма естественную сдержанность, особенно в отношении безопасности.
Chinese[zh]
捐助国和排雷机构向来保守,在安全领域尤其如此。