Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Og dog trædes Jehovas vidners religionsfrihed under fode.
German[de]
Dennoch wird in der Türkei die Freiheit unschuldiger Personen, der Zeugen Jehovas, mit Füßen getreten.
Greek[el]
Και όμως στην Τουρκία η θρησκευτική ελευθερία αθώων ανθρώπων, των μαρτύρων του Ιεχωβά, καταπατείται.
English[en]
Yet, in Turkey, the religious freedom of innocent persons, Jehovah’s witnesses, is now being trampled underfoot.
Spanish[es]
Sin embargo, en Turquía, la libertad religiosa de personas inocentes, los testigos de Jehová, está siendo hollada.
Finnish[fi]
Kuitenkin viattomien ihmisten, Jehovan todistajien, uskonnonvapaus poljetaan nyt Turkissa maahan.
French[fr]
Cependant, dans ce pays, la liberté religieuse de personnes innocentes, les Témoins de Jéhovah, est actuellement foulée aux pieds.
Italian[it]
Tuttavia, in Turchia, la libertà religiosa di persone innocenti, i testimoni di Geova, è ora calpestata.
Japanese[ja]
しかし,そのトルコで,罪のない人びと,つまりエホバの証人の宗教的自由が今や踏みにじられています。
Norwegian[nb]
I Tyrkia blir ikke desto mindre uskyldige menneskers, Jehovas vitners, religionsfrihet nå undertrykt.
Dutch[nl]
Niettemin wordt momenteel in Turkije de godsdienstige vrijheid van onschuldige personen, van Jehovah’s getuigen, met voeten getreden.
Portuguese[pt]
Todavia, na Turquia, a liberdade religiosa de inocentes, das testemunhas de Jeová, acha-se agora pisoteada.
Swedish[sv]
Inte desto mindre blir nu oskyldiga människors, Jehovas vittnens, religionsfrihet trampad under fötterna i Turkiet.