Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Since the escalation of the conflict in Yemen on 26 March, OHCHR has documented the killing of at least 18 civilians as a result of apparent sniper attacks in Aden, Al-Dhali and Taizz.
Spanish[es]
Desde que se intensificara el conflicto en el Yemen el 26 de marzo, el ACNUDH ha documentado la muerte de al menos 18 civiles, presuntamente por disparos de francotiradores, en Adén, Al-Dhali y Ta’izz.
French[fr]
Depuis que le conflit s’est envenimé au Yémen le 26 mars, le HCDH a reçu des informations faisant état de la mort d’au moins 18 civils, apparemment causée par des tirs isolés à Aden, à Ad Dali’ et à Ta’izz.
Russian[ru]
С момента эскалации конфликта в Йемене 26 марта УВКПЧ документально зафиксировало убийства по меньшей мере 18 гражданских лиц, по всей видимости, в результате снайперских обстрелов в Адене, Эд-Дали и Таизе.
Chinese[zh]
自从也门的冲突在3月26日升级,根据人权高专办的记录,显然由于狙击手在亚丁、达利阿和塔兹等地的袭击,至少18名平民丧生。