Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Обратната информация, получена от ползвателите на IMI, координаторите и обучаващите, позволява да се направят осем главни заключения:
Czech[cs]
Z informací poskytnutých uživateli, koordinátory a školiteli IMI lze vyvodit osm závěrů:
Danish[da]
Feedback fra IMI-brugere, -koordinatorer og -uddannere har betydet, at man kan drage otte hovedkonklusioner.
German[de]
Aus den Rückmeldungen von IMI-Nutzern, -Koordinatoren und -Schulungspersonal lassen sich acht Schlussfolgerungen ziehen:
Greek[el]
Τα στοιχεία που προήλθαν από τους χρήστες, τους συντονιστές και τους εκπαιδευτές του IMI, επιτρέπουν τη συναγωγή οκτώ βασικών συμπερασμάτων:
English[en]
The feedback received from IMI users, coordinators and trainers allows drawing eight main conclusions:
Spanish[es]
La información facilitada por los usuarios y coordinadores del IMI, así como por los responsables de la formación, ha permitido extraer ocho conclusiones fundamentales:
Estonian[et]
IMI kasutajatelt, koordinaatoritelt ja koolitajatelt saadud tagasiside lubab teha kaheksa põhilist järeldust:
Finnish[fi]
IMI:n käyttäjiltä, koordinaattoreilta ja kouluttajilta saadusta palautteesta voidaan tehdä kahdeksan keskeistä johtopäätöstä:
French[fr]
Les informations en retour recueillies auprès des utilisateurs, des coordonnateurs et des formateurs IMI permettent de tirer huit conclusions principales:
Hungarian[hu]
Az IMI felhasználóitól, koordinátoraitól és oktatóitól kapott visszajelzésekből nyolc fő következtetés vonható le:
Italian[it]
I riscontri forniti dagli utenti, dai coordinatori e dai formatori IMI permettono di trarre otto conclusioni principali:
Lithuanian[lt]
Remiantis VRI naudotojų, koordinatorių ir instruktorių pateikta informacija galima daryti tokias aštuonias pagrindines išvadas:
Latvian[lv]
No IMI lietotājiem, koordinatoriem un apmācību speciālistiem iegūtās atsauksmes ļāva izdarīt astoņus galvenos secinājumus:
Maltese[mt]
Mir-rispons li wasal mill-utenti tal-IMI, mill-koordinaturi u mit-trejners jirriżultaw tmien konklużjonijiet ewlenin:
Dutch[nl]
Uit de ontvangen reacties van IMI-gebruikers, -coördinatoren en -opleiders kunnen de volgende acht belangrijke conclusies worden getrokken:
Polish[pl]
Na podstawie informacji zwrotnych otrzymanych od użytkowników systemu IMI, jego koordynatorów i osób prowadzących szkolenia w tym zakresie można wyciągnąć osiem głównych wniosków:
Portuguese[pt]
As informações recebidas por parte dos utilizadores, coordenadores e formadores IMI permitem extrair oito conclusões principais:
Romanian[ro]
Reacțiile primite de la utilizatori, coordonatori și formatori IMI permit decelarea următoarelor opt concluzii principale:
Slovak[sk]
Na základe informácií poskytnutých používateľmi, koordinátormi a školiteľmi IMI sa dospelo k týmto ôsmim záverom:
Slovenian[sl]
Na podlagi povratnih informacij, pridobljenih od uporabnikov, koordinatorjev in učiteljev IMI, je mogoče izpeljati naslednjih osem ugotovitev:
Swedish[sv]
Av synpunkterna från IMI-användarna, -samordnarna och –utbildarna kan man dra följande åtta viktiga slutsatser: