Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Г-н Попър винаги има план.
Bosnian[bs]
Gospodin Popper je uvijek u pravu.
Czech[cs]
Pan Popper má vždy plán.
Danish[da]
Mr. Popper har altid en plan.
Greek[el]
0 Κoς Πoππερ πάντα εχει ενα σχέδιo.
English[en]
Mr. Popper always has a plan.
Spanish[es]
El Sr. Popper siempre tiene un plan.
Estonian[et]
Härra Popperil on alati plaan.
French[fr]
M. Popper a toujours un plan.
Hebrew[he]
למר פופר תמיד יש תוכנית.
Croatian[hr]
G. Popper uvijek ima plan.
Indonesian[id]
Tuan Popper selalu ada rencana.
Icelandic[is]
Hr Popper hefur alltaf áætlun.
Dutch[nl]
Mr Popper heeft altijd een plan.
Polish[pl]
Pan Popper posiada plan.
Portuguese[pt]
O Sr. Popper tem sempre um plano.
Russian[ru]
у м-ра Поппера всегда есть план.
Slovak[sk]
Pán Popper má vždy nejaký Plán.
Slovenian[sl]
G. Popper ima vedno načrt.
Serbian[sr]
G. Poper uvek ima plan.
Swedish[sv]
Mr.Popper har alltid en plan.
Turkish[tr]
Bay Popper'ın her zaman bir planı vardır.