Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Събиране, подреждане, систематизиране, актуализиране и поддръжка на данни (също картини и филми) в бази данни
Czech[cs]
Sběr, sestavování, systematizace, aktualizace a údržba dat (také obrazů a filmů) v databázích
Danish[da]
Undersøgelse, sammensætning, systematisering, ajourføring og vedligeholdelse af data (også billeder og film) i databaser
German[de]
Erhebung, Zusammenstellung, Systematisierung, Aktualisierung und Pflege von Daten (auch Bilder und Filme) in Datenbanken
Greek[el]
Έρευνα, συγκέντρωση, συστηματοποίηση, ενημέρωση και συντήρηση δεδομένων (επίσης εικόνων και ταινιών) σε τράπεζες δεδομένων
English[en]
Gathering, compilation, systemisation, updating and maintenance of data (including images and films) in databases
Spanish[es]
Recogida, recopilación, sistematización, actualización y conservación de datos (incluso imágenes y películas) en bases de datos
Estonian[et]
Andmete (ka kujutiste ja filmide) kogumine, koostamine, süstematiseerimine, ajakohastamine ja hooldamine andmebaasides
Finnish[fi]
Tietojen (myös kuvien ja elokuvien) kokoaminen, koostaminen, järjestäminen, päivitys ja ylläpito tietokannoissa
French[fr]
Relevé, assemblage, systématisation, mise à jour et entretien de données (également d'images et de films) dans des banques de données
Hungarian[hu]
Adatok (képek és filmek is) megszerzése, összeállítása, rendszerezése, frissítése és ápolása adatbankokban
Italian[it]
Rilevamento, raccolta, sistematizzazione, aggiornamento e cura di dati in banche dati (anche immagini e film)
Lithuanian[lt]
Duomenų (taip pat vaizdų ir filmų) rinkimas, atrinkimas, sisteminimas, atnaujinimas ir priežiūra duomenų bazėse
Latvian[lv]
Datu (arī attēlu un filmu) ieguve, apkopošana, sistematizācija, atjaunināšana un apkope datubāzēs
Maltese[mt]
Stħarriġ, kumpilazzjoni, sistematizzazzjoni, aġġornament u anutenzjoni ta' dejta f'dejtabejżis (anke stampi u films)
Dutch[nl]
Bepalen, samenstellen, systematiseren, updating en verzorging van gegevens (ook beelden en films) in databases
Polish[pl]
Pobieranie, zestawianie, systematyzowanie, aktualizowanie i konserwacja danych w bazach danych (także obrazów i filmów)
Portuguese[pt]
Levantamento, compilação, sistematização, actualização e manutenção de dados (também imagens e filmes) em bases de dados
Romanian[ro]
Colectare, compilare, sistematizare, actualizare şi introducerea de date (şi imagini şi filme) în baze de date
Slovak[sk]
Zisťovanie, zostavovanie, systematizácia, aktualizácia a údržba údajov (aj obrazov a filmov) v databázach
Slovenian[sl]
Preiskovanje, sestavljanje, sistematizacija, posodabljanje in oskrba podatkov (tudi slik in filmov) v podatkovnih bazah
Swedish[sv]
Insamling, sammanställning, systematisering, uppdatering och underhåll av data i databaser (även bilder och filmer)