Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إسمعي ، أنا لستُ مثلكِ يا ( تيمبي ).
Bosnian[bs]
Slušaj, ja nisam kao ti, Tempi.
Czech[cs]
Poslyšte, nejsem jako vy, Tempe.
Greek[el]
Άκου, δεν είμαι σαν εσένα, Τέμπι.
English[en]
Listen, I'm not like you, Tempe.
Spanish[es]
Escucha, no soy como tú, Tempe.
Finnish[fi]
En ole kuin sinä, Tempe.
Hebrew[he]
תשמעי, אני לא אוהבת אותך, טמפי.
Croatian[hr]
Slušajte, ja nisam kao ti, Tempe.
Hungarian[hu]
Nézze, én nem olyan vagyok, mint maga, Tempe.
Italian[it]
Senti... io non sono come te, Tempe.
Dutch[nl]
Luister, ik ben niet zoals jij, Tempe.
Polish[pl]
Posłuchaj, nie jestem taka, jak ty, Tempe.
Portuguese[pt]
Não sou como você, Tempe.
Romanian[ro]
Eu nu sunt ca tine, Tempe.
Russian[ru]
Слушай, я не такая, как ты, Темп.
Slovenian[sl]
Nisem kot ti, Tempe.
Serbian[sr]
Slušaj, ja nisam kao ti, Tempi.
Turkish[tr]
Dinle, ben senin gibi değilim Tempe.
Chinese[zh]
聽著 我 不 像 你 Tempe