Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أريدك أن تقتل ( الرداء الأحمر )
Bulgarian[bg]
Искам да убиеш Червената качулка.
Czech[cs]
Potřebuju, abys zabil Red Hooda.
German[de]
Ich will, dass Sie Red Hood ausschalten.
Greek[el]
Θέλω να δολοφονήσεις τον Κοκκινοφόρο.
English[en]
I need you to murder the Red Hood.
Spanish[es]
Necesito que mates a Capucha Roja.
Finnish[fi]
Sinun pitää murhata Punahuppu.
French[fr]
Je voudrais que tu élimines un nommé Red Hood.
Hebrew[he]
אני צריך שתרצח את הברדס האדום.
Croatian[hr]
Trebaš da ubiješ Crvenu Kapuljacu!
Hungarian[hu]
Arra kérem, hogy ölje meg a Piros Sisakot!
Indonesian[id]
Aku ingin kau pembunuhan Hood Merah.
Italian[it]
Ho bisogno che tu uccida Cappuccio Rosso.
Macedonian[mk]
Потребен си ми да го убиеш Црвената Качулка.
Dutch[nl]
Ik wil dat je de Rode Kap vermoordt.
Polish[pl]
Chcę, żebyś zamordował Red Hooda.
Portuguese[pt]
Preciso que mate o Capuz Vermelho.
Romanian[ro]
Vreau să-l omori pe Red Hood.
Russian[ru]
Я хочу, чтобы ты убил Красную Маску.
Slovenian[sl]
Hočem, da ubiješ Rdečekapega.
Serbian[sr]
Trebaš da ubiješ Crvenu Kapuljaču za mene!
Swedish[sv]
Jag vill att du mördar Red Hood.
Turkish[tr]
Red Hood'u öldürmeni istiyorum.