Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Не бъдете твърде сурови към своите родители и ръководители, когато се повтаряме.
Czech[cs]
Nezlobte se příliš na své rodiče a vedoucí, když se často opakujeme.
Danish[da]
Vær ikke for hårde mod jeres forældre og ledere, når vi gentager os selv.
German[de]
Macht uns, euren Eltern und euren Führerinnen, keinen Vorwurf, wenn wir uns wiederholen.
English[en]
Don’t be too hard on your parents and leaders when we repeat ourselves.
Spanish[es]
No sean demasiado duras con sus padres ni con sus líderes cuando repitamos las cosas.
Finnish[fi]
Älkää olko liian ankaria vanhemmillenne ja johtajillenne, jos me toistamme itseämme.
Fijian[fj]
Kakua ni dau yalo vakatani vei rau na nomu itubutubu kei ira na iliuliu ni keimami dau tokaruataka vei kemuni na ka.
French[fr]
Ne soyez pas trop dures avec vos parents et vos dirigeants quand ils se répètent.
Indonesian[id]
Janganlah bersikap terlalu keras terhadap orang tua dan pemimpin Anda ketika kami mengulang-ulang.
Italian[it]
Non siate troppo severe con i vostri genitori e dirigenti quando ci ripetiamo.
Norwegian[nb]
Vær ikke for hard mot foreldrene og lederne deres om vi gjentar oss selv.
Dutch[nl]
Wees niet te onaardig tegen je ouders en leiders als ze zichzelf herhalen.
Portuguese[pt]
Mas não sejam muito severas com seus pais e líderes, por serem repetitivos.
Russian[ru]
Будьте снисходительны к своим родителям и руководителям, когда мы повторяемся.
Samoan[sm]
Aua tou te faitio i o outou matua ma taitai pe a matou fai soo atu i se mea.
Swedish[sv]
Var inte för sträng mot era föräldrar och ledare när vi upprepar det vi säger.
Ukrainian[uk]
Не будьте несправедливо суворими до своїх батьків та провідників, коли вони повторюються.
Vietnamese[vi]
Đừng khó khăn quá đối với cha mẹ và các vị lãnh đạo của các em khi chúng tôi tự lặp đi lặp lại.