Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
* Какво можете да направите, за да живеете с повече надежда в този живот?
Czech[cs]
* Co byste ve svém životě mohli udělat pro to, abyste žili s větší nadějí?
Danish[da]
* Hvad kan I gøre for, at jeres liv skal indeholde større håb?
German[de]
* Was können Sie tun, um mit größerer Hoffnung durchs tägliche Leben zu schreiten?
English[en]
* What might you do to live with greater hope in this life?
Spanish[es]
* ¿Qué podrían hacer para tener más esperanza en esta vida?
Estonian[et]
* Mida te võite teha, et elada suurema lootusega selles elus?
Finnish[fi]
* Mitä voisitte tehdä osoittaaksenne suurempaa toivoa elämässänne?
French[fr]
* Que pourriez-vous faire pour vivre avec une plus grande espérance ?
Croatian[hr]
* Što biste vi mogli činiti kako biste živjeli s većom nadom u ovom životu?
Hungarian[hu]
* Mit tehettek azért, hogy nagyobb reménységgel éljétek ezt az életet?
Armenian[hy]
* Ի՞նչ կարող եք անել այս կյանքում ավելի մեծ հույսով ապրելու համար:
Indonesian[id]
* Apa yang dapat Anda lakukan untuk memiliki pengharapan yang lebih besar dalam kehidupan ini?
Italian[it]
* Che cosa potete fare per vivere con maggiore speranza?
Japanese[ja]
* この人生で,より大きな希望をもって生きるために,あなたは何ができるでしょうか。
Khmer[km]
* តើ អ្នក អាច ធ្វើ អ្វីខ្លះ ដើម្បី រស់នៅ ដោយ មាន សេចក្ដី សង្ឃឹម ដ៏ ខ្លាំង ជាងនេះ នៅក្នុង ជីវិត នេះ ?
Korean[ko]
* 이생에서 더 큰 소망을 간직하고 살기 위해 여러분은 어떻게 노력하겠는가?
Lithuanian[lt]
* Ką galite daryti, kad jūsų gyvenime būtų daugiau vilties?
Latvian[lv]
* Ko tu varētu darīt, lai šajā dzīvē dzīvotu ar lielāku cerību?
Malagasy[mg]
* Inona no azonao atao mba hanana fanantenana bebe kokoa eto amin’ity fiainana ity?
Mongolian[mn]
* Та нар энэ амьдралдаа илүү их найдвар тээн амьдрахын тулд юу хийж болох вэ?
Norwegian[nb]
* Hva kan dere gjøre for å leve med større håp i dette liv?
Dutch[nl]
* Wat kun je doen om meer hoop in dit leven aan de dag te leggen?
Polish[pl]
* Co możecie zrobić, aby mieć większą nadzieję?
Portuguese[pt]
* O que vocês poderiam fazer para sentirem-se mais cheios de esperança nesta vida?
Romanian[ro]
* Ce puteţi face pentru a trăi în această viaţă având o speranţă mai mare?
Russian[ru]
* Что вы можете делать, чтобы в вашей жизни было больше надежды?
Samoan[sm]
* O le a se mea e mafai ona e faia ina ia ola ai ma se faamoemoe e sili atu i lenei olaga?
Swedish[sv]
* Vad kan ni göra för att låta ett större hopp genomsyra era liv?
Thai[th]
* ท่านจะทําอะไรได้บ้างเพื่อมีความหวังมากขึ้นในชีวิตนี้
Tongan[to]
* Ko e hā te ke ala fai ke ke mo’ui ai mo ha ’amanaki lelei lahi ange ’i he mo’ui ko ’ení?
Ukrainian[uk]
* Що ви можете робити, щоб жити з більшою надією у цьому житті?