Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
الان، اذا قمت بعمليات حسابية الناس يقومون بشراء المربى بستة اضعاف اذا قابلوا ستة انواع اكثر من اذا واجهوا 23 نوعا
Bulgarian[bg]
Ако направите сметките, хората бяха най-малко шест пъти по-склонни да си купят бурканче конфитюр ако имаше шест вида, отколкото ако имаше 24.
Czech[cs]
Když si to přepočítáte, byla zde šestkrát větší šance, že si lidé džem koupí, když se setkají se šesti, než když se setkají s 24 vzorky.
Danish[da]
Hvis man nu regner lidt på det, var folk mindst seks gange så tilbøjelige til at købte et glas marmelade, hvis de mødte seks, end hvis de mødte 24.
German[de]
Nun, wenn Sie es ausrechnen, kauften die Menschen sechs mal eher ein Glas Marmelade, wen sie sechs zur Auswahl hatten, als wenn Sie 24 zur Auswahl hatten.
Greek[el]
Τώρα, εάν υπολογίσουμε, ο κόσμος ήταν τουλάχιστον 6 φορές πιο πιθανό να αγοράσει μαρμελάδα αν είχε 6 επιλογές απ' ότι αν είχε 24.
English[en]
Now if you do the math, people were at least six times more likely to buy a jar of jam if they encountered six than if they encountered 24.
Spanish[es]
Si hacemos los cálculos, las personas tenían seis veces más probabilidad de comprar mermelada si encontraban seis. que si encontraban 24.
Persian[fa]
حالا اگر شما محاسبه کنید ، وقتی نمونه ها ۶ عدد بود تعداد مردم حداقل ۶ برابر زمانی بود که آنها با ۲۴ نمونه مواجه می شدند.
French[fr]
Alors, si on fait les calculs, les gens étaient au moins six fois plus susceptibles d'acheter un pot de confiture si ils en avaient six devant eux, que si ils en avaient 24.
Gujarati[gu]
ગણતરી મૂકશો તો જણાશે કે ૨૪ પ્રકારના જૅમને જોઇને ખરીદી કરનારાઓ કરતાં ૬ પ્રકાર જોઇને ખરીદનારાં લોકો ૬ ગણાં વધારે હતાં.
Hebrew[he]
עכשיו, אם תחשבו, הסבירות לקנות צנצנת ריבה היתה גבוהה פי ששה אם הם פגשו 6 טעמים לעומת 24.
Croatian[hr]
Ako to izračunate, ljudi su šest puta češće kupovali staklenku marmelade kada im je ponuđeno šest, nego kada su im ponuđene 24 vrste.
Hungarian[hu]
Nos, ha kiszámoljuk, minimum 6-szor annyira voltak hajlandóak az emberek dzsemet vásárolni, amikor 6 félét ajánlottak nekik, mint amikor 24 félét ajánlottak.
Indonesian[id]
Sekarang jika kalian menghitung, orang sedikitnya enam kali lebih mungkin untuk membeli sebotol selai jika mereka menghadapi enam pilihan daripada jika mereka menghadapi 24.
Italian[it]
Se vi fate due calcoli, era sei volte più probabile che la gente acquistasse la marmellata dopo aver provato i 6 campioni piuttosto che i 24.
Japanese[ja]
ここで少し計算してみると 人々は6種類見た時の方が24種類見た時より 少なくとも6倍ジャムを購入する 傾向が高いことになります
Korean[ko]
이제 계산을 해보면, 사람들은 24개의 잼과 마주하였을 때보다 6개의 잼을 보게 되었을 때 잼을 살 확률이 최소 6배가 높았습니다.
Kurdish Kurmanji[ku]
ئێستا ئەگەر هەژماری بکەیت، ئەگەری کڕینی قتووە مرەباکە شەش جار زیاتر ئەبوو ئەگەر کەسەکان شەش قتویان ببینیایە وەک لەوەی ٢٤ قتوو ببینن.
Lithuanian[lt]
Paskaičiuokime, tikimybė, jog žmogus nupirks uogienės, šešiskart didesnė, kai jis jų mato šešias, nei kai mato 24.
Dutch[nl]
Als je het uitrekent, was er minstens 6 keer zoveel kans dat ze een pot jam kochten als ze er 6 zagen dan als ze er 24 zagen.
Polish[pl]
Gdy do wyboru były 6 a nie 24 smaki, dżem kupowano przynajmniej 6 razy chętniej.
Portuguese[pt]
Se fizerem as contas, a probabilidade de as pessoas comprarem um boião de compota, era pelo menos seis vezes maior, se encontrassem seis do que se encontrassem 24.
Romanian[ro]
Acum dacă facem calculul, oamenii au fost de șase ori mai predispuși să cumpere un borcan cu gem dacă întâlneau șase decât dacă întâlneau 24.
Russian[ru]
Теперь давайте подсчитаем: вероятность покупки варенья в шесть раз больше у группы из 6 видов, нежели у группы из 24 видов.
Slovak[sk]
Keď si to prepočítate, bola tu šesťkrát väčšia šanca, že ľudia si džem kúpia, keď sa stretli so šiestimi, ako keď sa stretli s 24 vzorkami.
Albanian[sq]
Tani nëse bëni matematikë, njerëzit kishin të paktën 6 herë më shumë gjasa të blenin kur ishin 6 lloje sesa kur ishin 24.
Serbian[sr]
Ako izračunate, ljudi su najmanje 6 puta spremniji da kupe taglu džema ako su naišli na 6 nego na 24 vrste.
Swedish[sv]
Om vi nu räknar ihop det hela, valde kunderna minst sex gånger så ofta att köpa en burk marmelad om de möttes av 6 än om de mötte 24.
Thai[th]
ถ้าคุณลองคํานวณดู คนมีแนวโน้มที่จะซื้อแยมมากกว่า ถึง 6 เท่า ถ้าเขาได้พบกับแยม 6 รสชาติ แทนที่จะเป็น 24 รส
Ukrainian[uk]
Тобто існує в шість разів більше шансів, що люди куплять слоїк варення, коли скуштують шість смаків, ніж тоді, коли вибиратимуть серед 24.
Vietnamese[vi]
Bây giờ, thử làm 1 bài toán ít nhất gấp 6 lần số người muốn mua 1 chai mứt khi họ thấy 6 loại hơn là khi họ thấy 24 loại.
Chinese[zh]
现在如果你算一下的话, 当人们只有六种选择时, 比有24种时 买果酱的倾向上升了至少六倍