Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومثلت النساء ما يربو على 60 في المائة من المنتفعين الذين وُجّه لهم برنامج مركز التجارة الدولية المعني بالحد من الفقر بتحريك من التجارة، والذي ركّز على أنشطة الزراعة، والمنسوجات، والملابس والنشاط السياحي القائم على جهود المجتمعات المحلية.
English[en]
Women made up more than 60 per cent of targeted beneficiaries of the International Trade Centre’s trade-led poverty reduction programme, focused on agriculture, textiles, clothing and community-based tourism.
Spanish[es]
Las mujeres constituyeron más del 60% de los beneficiarios del programa de reducción de la pobreza impulsado por el comercio del Centro de Comercio Internacional, que se centró en la agricultura, la industria textil, el vestido y el turismo basado en la comunidad.
French[fr]
Les femmes ont représenté plus de 60 % des bénéficiaires du programme de lutte contre la pauvreté grâce au commerce, lancé par le Centre du commerce international, qui s’est surtout intéressé à l’agriculture, au textile, à l’habillement et au tourisme local.
Russian[ru]
Женщины составляли более 60 процентов целевых бенефициаров осуществлявшейся Центром по Международной торговле программы сокращения нищеты на основе торговли, основной упор в которой делался на такие области, как сельское хозяйство, текстильное производство, пошив одежды и туризм на общинном уровне.
Chinese[zh]
在国际贸易中心以贸易主导的减贫方案中,妇女占目标收益者的60%,该方案的重点是农业、纺织、服装和基于社区的旅游业。